-
1 engaged
[ɪn'geɪdʒd] 1. 2.to get engaged — fidanzarsi (to con)
2) [toilet, phone, line, taxi] occupato* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) fidanzato2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) impegnato3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) occupato* * *engaged /ɪnˈgeɪdʒd/a.1 occupato; impegnato: She's engaged in community work, è impegnata in attività sociali; to be otherwise engaged, essere occupato in altre cose; avere altri impegni2 (telef., GB) occupato: Sorry, ( the) line (is) engaged, spiacente, ma la linea è occupata; engaged tone (o engaged signal) segnale di linea occupata (o di occupato)4 fidanzato: She's engaged to my son, è fidanzata con mio figlio; They're engaged to be married, sono fidanzati; to get engaged to sb., fidanzarsi con q.; the engaged couple, i fidanzati5 (mil.) impegnato in combattimento6 (mecc.) ingranato, innestato; in presaNOTA D'USO: - engaged o occupied?-* * *[ɪn'geɪdʒd] 1. 2.to get engaged — fidanzarsi (to con)
2) [toilet, phone, line, taxi] occupato -
2 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) prometido2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) ocupado3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) ocupadoengaged adj1. prometido2. comunicandoI phoned you, but the line was engaged te llamé, pero estaba comunicandotr[ɪn'geɪʤd]1 (to be married) prometido,-a2 (busy) ocupado,-a■ sorry, I'm otherwise engaged lo siento, tengo un compromiso3 (of toilet) ocupado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be engaged (of telephone) estar comunicandoto get engaged prometerseadj.• comprometido, -a adj.• ocupado, -a adj.• prometido, -a adj.ɪn'geɪdʒd1) ( betrothed) prometido, comprometido (AmL)to be engaged TO somebody — estar* prometido a alguien, estar* comprometido con alguien (AmL)
to get engaged — prometerse, comprometerse (AmL)
2) (pred)a) ( occupied) (frml) ocupadoengaged IN o ON: they are engaged in a new business venture tienen un nuevo negocio entre manos; the work we are engaged on — el trabajo que nos ocupa
b) (BrE) < toilet> ocupadoc) (BrE Telec) ocupado, comunicando (Esp)[ɪn'ɡeɪdʒd]the engaged tone o signal — la señal de ocupado or (Esp) de comunicando
1. ADJ1)to be engaged — (=busy) [seat, person] estar ocupado; (Brit) [toilet] estar ocupado
to be engaged in — estar ocupado en, dedicarse a
what are you engaged in? — ¿a qué se dedica Vd?
2) (Brit)(Telec)to be engaged — estar comunicando or (LAm) ocupado
3)to be engaged (to be married) — estar prometido; [2 persons] estar prometidos, ser novios
to get engaged — prometerse (to con)
2.CPDengaged signal, engaged tone N — señal f de comunicando or (LAm) ocupado
* * *[ɪn'geɪdʒd]1) ( betrothed) prometido, comprometido (AmL)to be engaged TO somebody — estar* prometido a alguien, estar* comprometido con alguien (AmL)
to get engaged — prometerse, comprometerse (AmL)
2) (pred)a) ( occupied) (frml) ocupadoengaged IN o ON: they are engaged in a new business venture tienen un nuevo negocio entre manos; the work we are engaged on — el trabajo que nos ocupa
b) (BrE) < toilet> ocupadoc) (BrE Telec) ocupado, comunicando (Esp)the engaged tone o signal — la señal de ocupado or (Esp) de comunicando
-
3 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) holde hemmeligt* * *(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) holde hemmeligt -
4 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) mantener algo en secreto -
5 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) halda leyndu -
6 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) eltitkol -
7 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) agir às escondidas -
8 keep it dark
kimseye söyleme, gizli tut* * *(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) sır olarak saklamak -
9 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) skrivati -
10 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) pitää asia salassa -
11 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) holde hemmelig -
12 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) tenere qualcosa segreto -
13 keep it dark
-
14 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) trzymać w tajemnicy -
15 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) turēt kaut ko slepenībā -
16 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) laikyti paslaptyje -
17 keep it dark
behålla en hemlighet, inte berätta* * *(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) hålla det hemligt -
18 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) (za)tajiť* * *• nehovorte o tom -
19 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) a ţine secret -
20 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) κρατώ μυστικό
- 1
- 2
См. также в других словарях:
married — mar|ried W2S2 [ˈmærid] adj 1.) having a husband or a wife ▪ Are you married or single? ▪ They ve been married for eight years. ▪ Married men earn 70 percent more than single men. married to ▪ Nicole is married to my brother. ▪ We re getting… … Dictionary of contemporary English
engaged */*/ — UK [ɪnˈɡeɪdʒd] / US adjective 1) formal involved in doing something engaged in: Her team knew they were engaged in work of great importance. 2) if two people are engaged, they have formally agreed to get married How long have you been engaged?… … English dictionary
engaged — en|gaged [ınˈgeıdʒd] adj 1.) if two people are engaged, they have agreed to marry ▪ Have you heard? Sally and Ray are getting engaged . ▪ She is engaged to be married . engaged to ▪ Kate s engaged to a guy from England. 2.) BrE if you call… … Dictionary of contemporary English
Engaged (play) — Engaged is a three act farcical comedy by W. S. Gilbert. It premiered at the Haymarket Theatre on October 3 1877, the same year as The Sorcerer , one of Gilbert s comic operas written with Arthur Sullivan, which was soon followed by the… … Wikipedia
Married by America — was a reality television program hosted by Los Angeles DJ Sean Valentine[1][2] that aired in the United States on Fox in the spring of 2003.[3][4] It was produced by the production company Rocket Science Laboratories (Joe Millionaire, Temptation… … Wikipedia
engaged — adjective 1 having agreed to get married: They ve been engaged for six months. (+ to): Have you met the man she s engaged to? | get engaged (=agree to marry someone): Siobhan and Ray have just got engaged. 2 BrE an engaged telephone is being… … Longman dictionary of contemporary English
engaged — en|gaged [ ın geıdʒd ] adjective ** 1. ) FORMAL involved in doing something a ) be otherwise engaged to be unable to do something because you have already arranged to do something else 2. ) if two people are engaged, they have formally agreed to… … Usage of the words and phrases in modern English
engaged*/ — [ɪnˈgeɪdʒd] adj 1) if two people are engaged, they have formally agreed to get married She s engaged to someone she met at work.[/ex] We got engaged about this time last year.[/ex] 2) if something is engaged, you cannot use it now because someone … Dictionary for writing and speaking English
They're a Weird Mob — Infobox Film name = They re a Weird Mob image size = 215px caption = theatrical poster director = Michael Powell producer = Michael Powell writer = Emeric Pressburger (as Richard Imrie) starring = Walter Chiari Chips Rafferty Clare Dunne music =… … Wikipedia
So I Married an Axe Murderer — Infobox Film name = So I Married an Axe Murderer caption = Theatrical poster director = Thomas Schlamme producer = Robert N. Fried Cary Woods writer = Robbie Fox starring = Mike Myers Nancy Travis Alan Arkin Anthony LaPaglia Amanda Plummer Brenda … Wikipedia
Storylines of EastEnders (2000s) — Storylines of EastEnders provides a year by year summary of the most notable storylines from the 2000s in the popular BBC soap opera EastEnders . 2000 Matthew Rose was back in Walford during January 2000, determined to get revenge on Steve Owen… … Wikipedia